Plain Language Principles to Boost Your Writing

When you write for clients, clarity sells. Readers want to get the point without wading through complicated sentences or industry jargon. That is where plain language principles come in. They give your writing a clean, direct style that is easier to read and act on. When you combine these principles with AI tools, you can simplify the process without losing your voice. Whether you are working on web copy, blog posts, or technical content, these techniques will help you produce work that lands with impact.

Plain language isn’t just a preference—it matches how most people actually read. Research from the Center for Plain Language notes that the average American reads at about a 7th–8th grade level, which is why many organizations aim for that range in public-facing content. In other words, clearer, simpler language is often the most respectful and effective choice, not a downgrade.

Everything I’ve shared here—and more—is in my book, available on Amazon. Click the link if you’re ready to take the next step.

Plain Language Principles for Freelance Writers

Clear writing is more than a nice touch. It is the backbone of content that gets read, understood, and remembered, and it can turn first-time clients into long-term partnerships.

Why clarity is your best asset as a writer

Clarity builds trust. When readers quickly understand your message, they see you as credible and professional. This matters even more for freelance writers competing for repeat work. A client who knows you can produce clear, audience-ready copy is far more likely to rehire you.

Think about the last time you abandoned an article because it felt too dense. Your readers are the same. If they have to reread a sentence three times, they will click away. Clear writing keeps them engaged from start to finish.

Plain language isn’t just a “nice-to-have” here either. In a 2024 randomized trial on health recommendations, plain language summaries significantly improved adults’ understanding, perceived accessibility, usability, and satisfaction compared with standard, more technical text. When people understand faster, they trust and use the information more.

The link between plain language and reader trust

Plain language does not mean dumbing down. It means respecting your reader’s time and attention by delivering your message in the simplest form possible. This is a skill that works across all niches, from healthcare writing to SaaS product guides.

When you use short sentences, active voice, and straightforward vocabulary, your audience feels like you are speaking to them directly. That connection makes your work memorable and actionable.

How AI can support plain language principles

AI tools can act like a second set of eyes, flagging sentences that might confuse readers. Tools like Grammarly, ProWritingAid, or Hemingway App can highlight overly complex phrasing, spot passive voice, and suggest simpler alternatives.

The key is to use these suggestions as prompts, not prescriptions. If AI recommends cutting a phrase, make sure the change still captures your tone and intent. Over time, you will start spotting these clarity gaps before the AI does.

Plain Language Principles in AI-Assisted Writing

AI can do more than speed up your writing process. With the right AI writing workflows, you can apply plain language techniques that make every sentence sharper and easier to read.

Training AI tools to match your style and tone

AI learns from what you feed it. If you prompt it with vague requests like “make this clearer,” you will often get generic results. Instead, give it specific instructions:

• “Rewrite this in short sentences under 15 words.”
• “Remove jargon and use everyday language.”
• “Keep this conversational but professional.”

This level of direction trains the tool to produce outputs closer to your style, so you spend less time editing.

Using AI to simplify complex sentences

When you are deep in client work, it is easy to write in long, winding sentences, especially if you are explaining technical topics. AI can break those down into shorter, digestible pieces while preserving meaning.

For example, a 40-word sentence about compliance processes might become two clean, direct sentences that a non-expert can follow. That kind of editing improves both readability and SEO performance.

Real-world research is starting to show how powerful this pairing can be. A 2025 study in NEJM AI found that using GPT-4 to translate medical discharge summaries into plain language significantly improved patient comprehension across diagnoses, compared with the original clinical text. That’s a practical example of AI plus plain language making complex information truly usable.

Spotting jargon and replacing it with plain language principles

Specialized fields often use acronyms, buzzwords, or insider terms that alienate casual readers. AI tools can identify these and suggest plain language substitutes. This is especially useful for freelance writers working across multiple industries, from finance to fitness.

For instance, “leverage synergies to optimize outcomes” could become “work together to get better results.” It is not about stripping out technical accuracy. It is about making sure your audience understands the message the first time they read it.

Applying Plain Language Principles to Client Projects

Client projects demand more than clear writing. They require you to tailor your message to the audience, the brand, and the work’s goals.

Tailoring content for different audiences

Not every client has the same audience. You will need to adapt your tone, vocabulary, and examples. A plain language approach for a corporate law firm will differ from that for a lifestyle blog.

Start by asking your client about their readers’ experience level. Then adjust sentence length, vocabulary, and structure to match. AI can help here by generating multiple versions of the same content for different audiences, which you can then refine.

Turning AI drafts into polished, client-ready work

Even the best AI draft still needs a human touch. Review every suggestion for accuracy, tone, and context. Remove repetitive phrases, ensure transitions flow naturally, and check that key points are easy to scan.

Your value as a freelancer is not just in producing words. It is in delivering copy that is ready for the client to publish without heavy edits.

Avoiding over-reliance on AI suggestions

When deadlines are tight, it can be tempting to approve every AI suggestion. Doing this risks stripping away your unique style and leaving the work sounding generic. Stay in control of your creative decisions and use AI as a helper rather than a substitute for your judgment.

Mastering Plain Language Principles for Career Growth

Turning plain language into a core skill can shape your long-term success as a freelancer. When you pair that skill with smart AI use, you open doors to better clients, bigger projects, and lasting career growth.

Building a reputation for clarity and precision

Freelance writing is a crowded field. One way to stand out is by being known as the writer who makes complex topics simple without losing depth. This reputation attracts higher-paying clients who value quality communication.

The more you practice plain language techniques with or without AI, the faster you will be able to produce clean, engaging drafts. That speed and accuracy can become part of your brand.

Marketing yourself as a plain language principles specialist

Specializing expands your opportunities by positioning you as the go-to writer for clear, accessible copy. This can be a selling point in industries like healthcare, education, finance, or government, where clear communication is essential.

Add this skill to your LinkedIn headline, pitch emails, and portfolio site. Show before-and-after samples that highlight how you have improved clarity in past projects.

Leveraging AI for consistent improvement

The more you use AI with a clear editorial strategy, the better it gets at supporting your plain language goals. Over time, you will develop a feedback loop. You train the AI to match your style, it flags issues, you refine the output, and your editing instincts sharpen.

This process does not just improve individual projects. It makes you a stronger, faster, and more marketable writer.

Final Thoughts

Plain language writing is a skill that pays off in every project. It helps your clients communicate more effectively and positions you as a writer who delivers results. When you combine these principles with smart AI use, you get the best of both worlds — efficiency and quality. The more you practice, the more natural it will feel to produce content that is clear, concise, and client-ready.

If you are ready to combine plain language skills with smart AI use, start by reviewing your next draft through both lenses. Cut the clutter, simplify the structure, and keep your voice intact. Clients who value clarity will notice and come back for more.

Frequently Asked Questions About Plain Language Principles